Журнал «Травма» Том 17, №4, 2016
Вернуться к номеру
Предоперационная распространенность тромбоза вен нижних конечностей у больных с переломами шейки бедренной кости
Авторы: Анкин Н.Л., Петрик Т.М., Ладыка В.А., Роенко В.В. - КУ КОР «Киевская областная клиническая больница», г. Киев, Украина
Рубрики: Травматология и ортопедия
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Вступ. На сьогоднішній день актуальним питанням сучасної ортопедії та травматології залишається проблема тромбозу вен нижніх кінцівок і тромбоемболії легеневої артерії, що виникає у хворих із переломами шийки стегнової кістки. Мета — вивчення взаємозв’язку між терміном із моменту травми та передопераційною поширеністю тромбозу вен нижніх кінцівок у пацієнтів із переломом шийки стегнової кістки. Матеріали та методи. Протягом 2013–2014 років було проведено когортне дослідження на базі Київської обласної клінічної лікарні № 1 в ортопедо-травматологічному центрі 96 пацієнтів із переломами шийки стегнової кістки. Середній вік пацієнтів — 75 ± 10 років, 78 % — жінки, 22 % — чоловіки. Усім пацієнтам при госпіталізації було виконано ультразвукову діагностику вен нижніх кінцівок. Результати. Ми спостерігали найбільшу кількість тромбозів із 5-го по 14-й день із моменту травми. При аналізі виникнення тромбозів вен нижніх кінцівок за статевою приналежністю з 18 пацієнтів він спостерігався в 13 жінок і 5 чоловіків. Найбільша частота даних ускладнень виникала у віці від 75 років і старше. Обговорення. Венозна тромбоемболія є основною проблемою після оперативного лікування переломів шийки стегнової кістки. Ми можемо передбачити розвиток тромбозу вен у проміжку між часом від перелому шийки стегнової кістки та хірургічним втручанням, тому що пацієнти з переломом шийки стегнової кістки не можуть самостійно рухати травмованою кінцівкою протягом цього періоду. Висновки. 1. Основним фактором ризику розвитку тромбозу вен нижніх кінцівок при переломах шийки стегнової кістки є збільшення терміну з моменту травми до проведення оперативного лікування. 2. Ультразвукове дослідження, як ранній скринінговий метод діагностики венозних тромбоемболічних ускладнень, має виконуватися в найкоротші терміни у всіх пацієнтів із переломами шийки стегнової кістки, якщо неможливе виконання оперативного втручання, необхідно повторювати ультразвукову діагностику протягом 48 годин. 3. Фактором ризику для розвитку тромбозу вен нижніх кінцівок у передопераційний період є вік пацієнтів більше 75 років.
Введение. На сегодняшний день актуальным вопросом современной ортопедии и травматологии остается проблема тромбоза вен нижних конечностей и тромбоэмболии легочной артерии, возникающая у больных с переломами шейки бедренной кости. Цель — изучение взаимосвязи между сроком с момента травмы и предоперационной распространенностью тромбоза вен нижних конечностей у пациентов с переломом шейки бедренной кости. Материалы и методы. В течение 2013–2014 годов было проведено когортное исследование на базе Киевской областной клинической больницы № 1 в ортопедо-травматологическом центре 96 пациентов с переломами шейки бедренной кости. Средний возраст пациентов — 75 ± 10 лет, 78 % — женщины, 22 % — мужчины. Всем пациентам при госпитализации было выполнено ультразвуковое исследование вен нижних конечностей. Результаты. Мы наблюдали наибольшее количество тромбозов с 5-го по 14-й день с момента травмы. При анализе возникновения тромбоза вен нижних конечностей по половой принадлежности из 18 пациентов он наблюдался у 13 женщин и 5 мужчин. Наибольшая частота данных осложнений наблюдалась в возрасте от 75 лет и старше. Обсуждение. Венозная тромбоэмболия является основной проблемой после оперативного лечения переломов шейки бедренной кости. Мы можем предвидеть развитие тромбоза вен нижних конечностей в промежутке между временем от перелома шейки бедренной кости и хирургическим вмешательством, потому что пациенты с данным заболеванием не могут самостоятельно двигать травмированной конечностью в течение этого периода. Выводы. 1. Основным фактором риска развития тромбоза вен нижних конечностей при переломах шейки бедренной кости является увеличение срока с момента травмы до проведения оперативного лечения. 2. Ультразвуковое исследование, как ранний скрининговый метод диагностики венозных тромбоэмболических осложнений, должно выполняться в кратчайшие сроки у всех пациентов с переломами шейки бедренной кости, при невозможности выполнения оперативного вмешательства в течение 48 часов необходимо повторять ультразвуковую диагностику. 3. Фактором риска для развития тромбоза вен нижних конечностей в пред-операционный период является возраст пациентов больше 75 лет.
Introduction. To date, topical issue of modern orthopedics and traumatology is the problem of lower extremity venous thrombosis and pulmonary embolism that occurs in patients with fractures of the femoral neck. Objective — to study the relationship between the period from the date of injury and preoperative prevalence of thrombosis of the lower extremities in patients with femoral neck fractures. Material and methods. During 2013–2014, a cohort study was carried out at the premises of Kyiv regional clinical hospital № 1 in the orthopedic and trauma center in 96 patients with fractures of the femoral neck. The average age of patients — 75 ± 10 years, 78 % — women, 22 % — men. All patients underwent ultrasonography of the lower extremity veins at admission. Results. We have observed the greatest number of thrombosis from day 5 to 14 from the date of injury. When analyzing lower extremity thrombosis depending on the gender, it was detected in 13 women and 5 men out of 18 patients. The highest incidence of these complications was at the age of 75 years and older. Discussion. Venous thromboembolism is a major problem after surgical treatment of femoral neck fractures. We can anticipate the development of lower extremity venous thrombosis in the interval between the time of femoral neck fracture and the surgical intervention, because patients with this disease cannot independently move the injured limb during this period. Conclusions. 1. The main risk factor for lower extremity venous thrombosis in fractures of the femoral neck is the increase in the period from the date of injury to surgery. 2. Ultrasonography as an early screening method for the diagnosis of venous thromboembolic complications should be performed as soon as possible in all patients with femoral neck fractures; if it’s impossible to perform surgery within 48 hours, ultrasound diagnostics must be repeated. 3. A risk factor for the development of thrombosis of the lower limbs in the preoperative period is the age of the patients more than 75 years.
перелом шийки стегнової кістки, тромбоз вен нижніх кінцівок, ендопротезування кульшового
суглоба.
перелом шейки бедренной кости, тромбоз вен нижних конечностей, эндопротезирование тазобедренного сустава.
femoral neck fracture, lower extremity venous thrombosis, hip replacement.
Статья опубликована на с. 66-69
Введение
Материал и методы
Результаты
Обсуждение
Выводы
1. Руководство по кардиологии / Под ред. В.Н. Коваленко. — К.: Морион, 2008. — С. 850-892.
2. Тромбоз вен. Причины, симптомы, диагностика и лечение тромбоза [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.polismed.com/articles-tromboz-ven-prichiny-simptomy-diagnostika-i-lechen.html
3. Тромбоэмболия легочной артерии: алгоритмы диагностики и лечения / Симпозиум № 7. — Издательский дом «Заславский», 2016.
4. Bergqvist D., Comerota A., Nicolaides A., Scatter J. Prevention of venous thromboembolism. — London: Med-Orion, 1994. — 462 p.
5. Calfon M., Seddighzadeh A., Piazza G., Goldhaber S.Z. Deep vein thrombosis in orthopedic surgery // Clin. Appl Thromb. Hemost. — 2009. — 15(5). — 512-516.
6. Geerts W.H., Bergqvist D., Pineo G.F. et al. Prevention of venous thromboembolism: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th еd.) // Chest. — 2008. — 133 (6 Suppl.). — 381-453.
7. Goodman L.R., Stein P.D., Matta F. et al. CT venography and compression sonography are diagnostically equivalent: data from PIOPED II // AJR Am. J. Roentgenol. — 2007. — 189(5). — 1071-1076.
8. National Institute for Health and Clinical Excellence. Venous thromboembolism in adults admitted to hospital: reducing the risk [Internet]. — London: National Institute for Health and Clinical Excellence 2015 [cited 2015 Jun 14]. — Avai-lable from: http://www.nice.org.uk/guidance/cg 92.
9. Monreal M., Ruiz J., Olazabal A., Arias A., Roca J. Deep venous thrombosis and the risk of pulmonary embolism: a systematic study // Chest. — 1992. — 102(3). — 677-681.
10. Zahn H.R., Skinner J.A., Porteous M.J. The preoperative prevalence of deep vein thrombosis in patients with femoral neck fractures and delayed operation // Injury. — 1999. — 30(9). — 605-607.