Журнал "Гастроэнтерология" 3 (61) 2016
Вернуться к номеру
Функціональний стан підшлункової залози при хронічному панкреатиті
Авторы: Шевченко Б.Ф., Бабій О.М., Татарчук О.М., Макарчук В.А., Кудрявцева В.Є. - ДУ «Інститут гастроентерології Національної академії медичних наук України», м. Дніпро, Україна
Рубрики: Гастроэнтерология
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Мета: визначити особливості функціонального стану підшлункової залози у хворих на хронічний панкреатит залежно від стадії фіброзної трансформації та активності запалення її паренхіми. Матеріали та методи. Проведено зіставлення доопераційних результатів лабораторних обстежень із даними морфологічних досліджень біоптатів підшлункової залози, отриманих під час хірургічного втручання у 88 пацієнтів, оперованих з ускладненнями хронічного панкреатиту. За даними морфологічних досліджень біоптатів підшлункової залози ранній фіброз (І–ІІ ступінь) паренхіми підшлункової залози діагностовано в 31 (35,2 %) пацієнта, пізній (ІІІ–ІV ступінь) — у 57 (64,8 %). Результати. Активне запалення паренхіми підшлункової залози при ранньому та пізньому її фіброзі пов’язане зі змінами в панкреатичній секреції та внутрішньоклітинною активацією панкреатичних ферментів, що призводить до самоперетравлення залози і вивільнення цих ферментів у кров з ацинарних клітин, що й підтверджується вірогідним збільшенням у крові активності трипсину та амілази, порівняно з неактивним запаленням. При пізньому фіброзі підшлункової залози зниження рівня фекальної еластази‑1 до (161,7 ± 4,8) мкг/г відмічено в 73,9 % хворих. Кореляційний аналіз показав, що з прогресуванням фіброзної трансформації підшлункової залози відбувається порушення вуглеводного обміну — прямий кореляційний зв’язок із глікозильованим гемоглобіном (r = 0,496; р = 0,05), а саме виникнення ендокринної секреторної недостатності. Наукова новизна. Вивчено функціональний стан підшлункової залози залежно від активності запалення та стадії фіброзної трансформації її паренхіми при хронічному панкреатиті. Установлено, що активне запалення паренхіми підшлункової залози супроводжується значною активацією панкреатичних ферментів (вірогідне збільшення в крові активності трипсину та амілази), яка призводить до прогресування фіброзної трансформації підшлункової залози при хронічному панкреатиті. Висновки. Прогресування фіброзної трансформації паренхіми підшлункової залози при хронічному панкреатиті призводить до погіршення екзокринної функції підшлункової залози, що визначено зниженням рівня фекальної еластази‑1 при пізньому фіброзі підшлункової залози, та до погіршення ендокринної функції підшлункової залози, що про-
являється порушенням глікемії натще як при ранньому, так і при пізньому фіброзі підшлункової залози, розвитком панкреатогенного цукрового діабету ІІ типу при ранньому фіброзі підшлункової залози, інсулінорезистентністю і розвитком цукрового діабету І типу при пізньому фіброзі підшлункової залози.
Цель: изучить особенности функционального состояния поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом в зависимости от стадии фиброзной трансформации и активности воспаления ее паренхимы. Материалы и методы. Проведено сопоставление дооперационных результатов лабораторных исследований с данными морфологических исследований биоптатов поджелудочной железы, полученных во время хирургического вмешательства у 88 пациентов, оперированных с осложнениями хронического панкреатита. По данным морфологических исследований биоптатов поджелудочной железы, ранний фиброз (I–II степень) паренхимы поджелудочной железы диагностирован у 31 (35,2 %) пациента, поздний (III–IV степень) — у 57 (64,8 %). Результаты. Активное воспаление паренхимы поджелудочной железы при раннем и позднем фиброзе связано с изменениями в панкреатической секреции и внутриклеточной активацией панкреатических ферментов, что приводит к самоперевариванию железы и освобождению этих ферментов в кровь из ацинарных клеток, что и подтверждается достоверным увеличением в крови активности трипсина и амилазы, в сравнении с неактивным воспалением. При позднем фиброзе снижение уровня фекальной эластазы‑1 до (161,7 ± 4,8) мкг/г установлено у 73,9 % больных. Корреляционный анализ показал, что с прогрессированием фиброзной трансформации поджелудочной железы происходит нарушение углеводного обмена — прямая корреляционная связь с гликозилированным гемоглобином (r = 0,496; р = 0,05), а именно возникновение эндокринной секреторной недостаточности. Научная новизна. Изучено функциональное состояние поджелудочной железы в зависимости от активности воспаления и стадии фиброзной трансформации ее паренхимы при хроническом панкреатите. Установлено, что активное воспаление паренхимы поджелудочной железы сопровождается значительной активацией панкреатических ферментов (достоверное увеличение в крови активности трипсина и амилазы), которая приводит к прогрессированию фиброзной трансформации поджелудочной железы при хроническом панкреатите. Выводы. Прогрессирование фиброзной трансформации паренхимы поджелудочной железы при хроническом панкреатите приводит к ухудшению экзокринной функции поджелудочной железы, что определено снижением уровня фекальной эластазы‑1 при позднем фиброзе поджелудочной железы, и к ухудшению эндокринной функции поджелудочной железы, что проявляется нарушением гликемии натощак как при раннем, так и при позднем фиброзе поджелудочной железы, развитием панкреатогенного сахарного диабета II типа при раннем фиброзе поджелудочной железы, инсулинорезистентностью и развитием сахарного диабета I типа при позднем фиброзе поджелудочной железы.
Aim of study: to identify functional status of pancreas in patients with chronic pancreatitis depending on the stage of fibrotic transformation and activity of parenchymal inflammation. Materials and methods. The preoperative laboratory results and the data of morphological study performed on biopsies obtained during surgery in 88 patients with complications of chronic pancreatitis (CP) were compared. According to morphological study of pancreatic biopsies, the early pancreatic parenchymal fibrosis (I–II degree) has been diagnosed in 31 cases (35.2 %), late fibrosis (III–IV degree) — in 57 (64.8 %) cases. Results. Active parenchymal inflammation at early and late stages of pancreatic fibrosis are associated with changes in pancreatic secretion and intracellular activation of pancreatic enzymes, leading to autodigestion and release of these enzymes from acinar cells into the blood, which has been confirmed by an increase of trypsin and amylase activity in blood compared with inactive inflammation. At late stages of fibrosis reduction of fecal elastase‑1 (161.7 ± 4.8) mg/g was observed in 73.9 % of patients. Reverse correlation has been found between fibrotic transformation of pancreatic parenchyma and the level of fecal elastase‑1 (r = –0.46; p = 0.05), i.e. progressing fibrotic transformation of pancreas leads to reduced exocrine function. Correlation analysis showed that the progression of fibrotic transformation violates carbohydrate metabolism — a direct correlation with glycosylated hemoglobin (r = 0.496; p = 0.05), namely, the endocrine secretion deficiency. Novelty in science. The pancreas functioning was studied depending on the inflammation activity and stage of fibrosis transformation of its parenchyma at chronic pancreatitis. The active inflammation of the pancreas was found to be accompanied by significant activation of pancreatic enzymes (significant increase in blood amylase and trypsin activity), which causes the progression of fibrotic transformation of pancreas in CP. Conclusions. Progression of fibrotic transformation of the pancreatic parenchyma in CP leads to deterioration of the exocrine pancreatic function, as defined by a decrease in the level of fecal elastase‑1 in case of late fibrosis of the pancreas and to the deterioration of endocrine pancreatic function, as manifested by impaired fasting glucose metabolism both at early and late stages of fibrosis, the development of pancreatogenic type II diabetes at the early stages of pancreatic fibrotic transformation, insulin resistance and type I diabetes at later stages of pancreatic fibrotic transformation.
підшлункова залоза, хронічний панкреатит, ступінь фіброзу, активність запалення, екзокринна функція, ендокринна функція.
поджелудочная железа, хронический панкреатит, степень фиброза, активность воспаления, экзокринная функция, эндокринная функция.
pancreas, chronic pancreatitis, stage of fibrosis, inflammation activity, exocrine function, endocrine function.
Статтю опубліковано на с. 39-45
Робота є фрагментом науково-дослідної роботи ДУ «Інститут гастроентерології НАМН України» «Вивчити механізми розвитку фібротичних процесів при хронічному панкреатиті та удосконалити технології їх хірургічної корекції», номер держреєстрації 0111U001065.
Вступ
Матеріали та методи
Результати
Обговорення
Висновки
1. Исмаилов С.И. Нарушения углеводного обмена у больных с хроническим панкреатитом / С.И. Исмаилов, Ф.Г. Назыров, Б.А. Азизов // Международный эндокринологический журнал. — 2014. — № 1(57). — С. 25-28.
2. Apte M. New insights into alcoholic pancreatitis and pancreatic cancer / M. Apte, R. Pirola, J. Wilson // Journal of Gastroenterology and Hepatology. — 2009. — V. 24, Suppl. 3. — P. 51-56.
3. Senescence determines the fate ofactivated rat pancreatic stellate cells / B. Fitzner, S. Muller, M. Walther [et al.] // J. Cell. Mol. Med. — 2012. — V. 16. — № 11. — P. 2620-2630.
4. Hu W. Simultaneous characterization of pancreatic stellate cells and other pancreatic components within three-dimensional tissue environment during chronic pancreatitis / W. Hu, L. Fu // Journal of Biomedical Optics. — 2013. — V. 18. — № 5. — 9 р.
5. Phillips P. Pancreatic stellate cells and fibrosis (Pancreatic Cancer and Tumor Microenvironment) / P. Phillips, еditors: P.J. Grippoand, H.G. Munshi. — Kerala, India: Transworld Research Network, 2012. — Р. 29-53.
6. Красильников Д.М. Диагностика и хирургическое лечение больных хроническим панкреатитом / Д.М. Красильников, Ш.С. Салимзянов // Казанский медицинский журнал. — 2009. — Т. 90, № 1. — С. 93-101.
7. Передерий В.Г. Частота и возможные причины экзокринной недостаточности поджелудочной железы при сахарном диабете / В.Г. Передерий, С.М. Ткач, Л.М. Парунян // Укр. терапевт. журнал. — 2004. — № 2. — С. 12-16.
8. Губергриц Н.Б. Панкреатогенный сахарный диабет / Н.Б. Губергриц, Г.М. Лукашевич, О.А. Голубова // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2007. — № 6. — С. 11-16.
9. Христич Т.М. Можлива роль функціонального стану підшлункової залози у розвитку та прогресуванні метаболічного синдрому / Т.М. Христич, Т.Б. Кендзерська // Мистецтво лікування. — 2006. — № 4(30). — С. 93-101.
10. Клименко А.В. Эндокринная функция поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом после паренхимосохраняющих операций / А.В. Клименко // Запорожский медицинский журнал. — 2012. — № 4(73). — С. 25-27.
11. Natural cource in chronic pancreatitis. Pain, exocrine and endocrine pancreatic insufficiency prognosis of the disease / P. Lankish, Happe A. Loehr, J. Otto, W. Creutzfeldt // Digestion. — 2003. — Vol. 64. — P. 148-155.
12. Morgenroth K. Pancreatitis / K. Morgenroth, W. Kozuschek. — Berlin; NewYork: Walterde Gruyter, 1991. — 88 p.