Журнал «Здоровье ребенка» 5 (73) 2016
Вернуться к номеру
Визначення маркерів кишечного запалення у діагностичному пошуку у дітей із патологією кишечника
Авторы: Павленко Н.В., Волошин К.В., Ганзій О.Б., Слободянюк О.Л. - Харківська медична академія післядипломної освіти, м. Харків, Україна
Рубрики: Гастроэнтерология, Педиатрия/Неонатология
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Актуальність. Поширеність захворювань товстого кишечника у дітей поступається лише хворобам органів гастродуоденальної зони та останніми роками зростає. Актуальною є проблема диференціальної діагностики функціональних і запальних захворювань кишечника з використанням неінвазивних методів на догоспитальному етапі та як скринінг-діагностики. Мета. Порівняльний аналіз результатів дослідження фекальних маркерів кишкового запалення (лактоферин і кальпротектин) з результатами ендоскопічного і морфологічного дослідження слизової оболонки товстого кишечника у дітей. Матеріали та методи. Обстежено 49 дітей віком 6–18 років. Усім пацієнтам виконано ендоскопічне та морфологічне дослідження кишечника, копроцитограма, визначені фекальні маркери кишкового запалення (лактоферин і кальпротектин). Результати. Показано, що у дітей молодшого та середнього віку слизова оболонка кишечника переважно не мала ендоскопічних змін, у копроцитограмі та морфологічно не визначались ознаки запального процесу, фекальні маркери кишкового запалення були негативні (р < 0,05). У групі дітей старшого віку ендоскопічно були виявлені помірні або виражені катаральні зміни, результати копрологічного дослідження були характерними для запального процесу в кишечнику, морфологічно доведено наявність вираженого запалення слизової оболонки товстої кишки з ознаками атрофії, результати визначення лактоферину і кальпротектину позитивні (р < 0, 05). Висновки. Отримані дані дозволяють вважати, що визначення кальпротектину та лактоферину може бути використаним у педіатричній практиці завдяки своїй неінвазивності як скринінг-діагностика для відбору пацієнтів для подальшого ендоскопічного обстеження та діагностичного пошуку.
Актуальность. Распространенность заболеваний толстого кишечника у детей уступает лишь заболеваниям органов гастродуоденальной зоны, но увеличивается в последние годы. Актуальной является проблема дифференциальной диагностики функциональных и воспалительных заболеваний кишечника с использованием неинвазивных методов на догоспитальном этапе и в качестве скрининг-диагностики. Цель. Сравнительный анализ результатов исследования фекальних маркеров кишечного воспаления (лактоферрин и кальпротектин) с результатами эндоскопического и морфологического исследования слизистой оболочки толстого кишечника у детей. Материалы и методы. Обследовано 49 детей в возрасте 6–18 лет. Всем пациентам проведено эндоскопическое и морфологическое исследование кишечника, копроцитограмма, определены маркеры кишечного воспаления (лактоферрин и кальпротектин). Результаты. Показано, что у детей младшего и среднего возраста слизистая оболочка кишечника преимущественно не имела эндоскопических изменений, в копроцитограмме и морфологически признаки воспалительного процесса выявлены не были, маркеры кишечного воспаления были отрицательными (р < 0,05). В группе детей старшего возраста эндоскопически определялись умеренные катаральные изменения, результаты копрологического исследования характерны для воспалительного процесса, морфологически доказано наличие выраженного воспалительного процесса слизистой толстого кишечника с признаками атрофии, результаты определения лактоферрина и кальпротектина положительные (р < 0,05). Выводы. Полученные результаты позволяют считать, что определение кальпротектина и лактоферрина может быть использовано в педиатрической практике ввиду своей неинвазивности как скрининг-диагностика для отбора пациентов для дальнейшего эндоскопического исследования и диагностического поиска.
Introduction. Prevalence of bowel diseases in children is the second, trailing only the diseases of gastroduodenal zone and growing in recent years. Actual one is the problem of differential diagnosis of functional and inflammatory intestinal diseases using non-invasive methods on the prehospital stage and as a screening. Objective. Comparative analysis of fecal markers of the bowel inflammation (lactoferrine and calprotectine) with endoscopy and morphology of intestinal mucosa in children. Matherials and methods. 49 children aged 6–18 years were examined. All patients underwent endoscopic and morphological study of the intestine, coprotest, determination of fecal markers of bowel inflammation (lactoferrin and calprotectine). Results. It is shown that in young children, the intestinal mucosa mainly hadn’t endoscopic changes, coprotest and morphological examination didn’t reveal the signs of inflammation, fecal intestinal inflammation markers were negative (p < 0.05). In the group of older children, moderate or marked catarrhal changes were found endoscopically, coprotest results were typical of inflammation in the intestines, it was morphologically proved the presence of chronic inflammation of the mucous membrane of the colon with signs of atrophy, the results of lactoferrin and calprotectine determination were positive (p < 0.05). Conclusion. The findings suggest that the evaluation of calprotectine and lactoferrin can be used in pediatric patients because of its non-invasiveness as diagnostic screening for the selection of patients for the further endoscopic examination and diagnostic search.
діти, діагностика, кишечник, кальпротектин, лактоферин.
дети, диагностика, кишечник, кальпротектин, лактоферрин.
children, diagnosis, intestine, calprotectine, lactoferrine.
Статтю опубліковано на с. 47-50
Вступ
Матеріали і методи
Результати
Обговорення
Висновки
1. Белоусова О.Ю. Хронический неязвенный колит у детей. — Х., 2009. — 184 с.
2. Личковская О.Л., Гнатейко О.З., Яворський О.Г. та ін. Роль фекальних біомаркерів запалення у диференційній діагностиці органічних та функціональних захворювань кишок у дітей // Сучасна гастроентерологія. — 2015. — № 2(82). — С. 28-34.
3. Ткач С.М. Самое ожидаемое событие года в гастроэнтерологии: Римские критерии IV функциональных гастроинтестинальных расстройств // Здоров’я України. Тематичний номер «Гастроентерологія, гепатологія, колопроктологія». — 2016. — № 2(40). — С. 24-26.
4. Helgeland H., Flagstad G., Grotta J. et al. Diagnosing pediatric functional abdominal pain in children (4–15 years old) according to the Rome III Criteria: results from a Norwegian prospective study // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. — 2009. — Vol. 49. — P. 309-315.
5. Henderson P., Anderson N.A., Wilson D.C. The diagnostic accuracy of fecal calprotectin during the investigation of suspected pediatric inflammatory bowel disease: A Systematic Review and Meta-Analysis // Am. J. Gastroenterol. — 2014. — Vol. 109. — P. 637-645.
6. Joishy M., Davies I., Ahmed M. et al. Fecal calprotectin and lactoferrin as noninvasive markers of pediatric inflammatory bowel disease // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. — 2009. — Vol. 48. — P. 48-54.